Unlike retirement accounts, money can be transferred into and out of brokerage (taxable investment) accounts whenever and without tax or penalty.
See also:
Q&A: How is a brokerage (taxable investment) account taxed?
Q&A: When can I take money from a brokerage (taxable investment) account?
